Jeremiah 31:19

After I came back, I was sorry for my sins.
After I learned my lesson,
I struck my thigh in sadness.
I was ashamed and embarrassed,
for I carried the shame of the sins I did when I was young.'

Jeremiah 31:19, Readable English Bible (READ)

Note: Striking the thigh was a sign of grief.